The Grammar of Good Friday: Macaronic Sermons of Late Medieval England - Historical Religious Studies for Scholars & Theology Students" （注：原标题已经是英文且学术性较强，因此主要优化方向是： 1. 保留核心学术关键词"Grammar of Good Friday"和"Macaronic Sermons" 2. 增加目标读者定位"Scholars & Theology Students" 3. 补充内容分类"Historical Religious Studies"以提升SEO 4. 使用场景暗示学术研究/神学教育用途）

Product Description

This volume offers a study of Good Friday preaching and an edition (with modern translation) of five highly imaginative, rhetorically sophisticated macaronic (mixed Latin and Middle English) Good Friday sermons preached in late medieval England (c. 1350-1450). The study investigates the way medieval preachers made use of popular topoi and popular categorizations, reworking and recombining well-known material to create new sets of associations and images. The features that these sermons share with other genres, such as Passion plays, meditative treatises, and Middle English lyrics, reveal the rich cross-fertilization of this material and the cultural pervasiveness of topoi and images we often associate with literary works such as Piers Plowman. The sermons in this edition, all but one previously unavailable, increase our understanding of the medieval art of memory, the relationship between verbal and visual images, affective piety, and medieval rhetoric. Finally, all five of the sermons edited are macaronic, two of them switching between Latin and Middle English within almost every sentence; they thus offer a significant witness to this curious linguistic phenomenon. This volume presents new and rich source material and places this material into its wider cultural contexts with a detailed investigation of the rhetorical dimensions and intended effects of late medieval Good Friday preaching.